# Budżet rodzinny, o który możesz pytać Notatka na każdy miesiąc z tabelą wydatków i zrzutami ekranu z aplikacji banku. Gdy miesiąc się nie zgadza, pytasz @Claude w wątku, a jego odpowiedź zostaje pod liczbami. ## W skrócie - **Dla kogo:** Pary i rodziny, które razem sprawdzają, na co idą pieniądze. - **Prowadzisz:** Folder „Finanse” udostępniony partnerowi z uprawnieniem „Może dodawać notatki”, wątek na cały rok i notatka na każdy miesiąc. - **Przychodzi:** - Tabela za miesiąc i zrzuty ekranu z każdej aplikacji bankowej, dodawane przez każde z was. - Odpowiedzi od @Claude, na twoim kluczu API, gdy zapytasz. - **Kluczowy moment:** 1 listopada okazuje się, że październik wyszedł o €410 drożej niż wrzesień. @Claude znajduje w nim dwie płatności roczne i o €110 więcej wydane na jedzenie na mieście. - **Plan:** Pro · Partner dołącza za darmo. ## Wcześniej Czynsz, przedszkole, dwa samochody i zakupy spożywcze schodzą z dwóch kont w dwóch aplikacjach bankowych. Co miesiąc obiecujesz sobie, że usiądziesz i sprawdzisz, na co poszły pieniądze. W marcu Sam pyta, dlaczego oszczędności nie rosną, i żadne z was nie potrafi powiedzieć, który miesiąc się nie udał. ## Dlaczego wątek, a nie arkusz, którego nikt nie otwiera ### Miesiąc to jedna notatka Tabela z tym, na co poszły pieniądze, i zrzuty ekranu, z których pochodzi, są w jednej notatce z datą dnia, w którym ją dodano. ### Każde z was dodaje Sam dodaje na telefonie zrzut ekranu ze swojego banku, pod swoim imieniem. ### Pytaj zamiast liczyć Napisz do @Claude w wątku. Przeczyta twoje tabele i zrzuty ekranu, łącznie z drobnym drukiem, i odpowie notatką, którą możesz z nimi porównać. ### Roczne rachunki wracają Ustaw „Przypomnij mi…” na notatce z ubezpieczeniem auta, na miesiąc przed odnowieniem. ## Wątek dzień po dniu Twój obszar roboczy na początku jest pusty. ### Finanse 2026 Finanse · Aktywny · Udostępniony · Sam #### śr., 30 wrz *Każdy miesiąc to jedna notatka z tabelą.* **Ty** · 21:10 Wrzesień: €2 910, mniej więcej zgodnie z planem. | Kategoria | Kwota | |---|---| | Czynsz | 1250 € | | Zakupy spożywcze | 540 € | | Przedszkole | 480 € | | Transport | 210 € | | Jedzenie na mieście | 190 € | | Inne | 240 € | #### sob., 31 paź *Tabela i zrzut ekranu z aplikacji bankowej, z którego pochodzi.* **Ty** · 22:15 Październik: €3 320, o €410 więcej niż we wrześniu. | Kategoria | Kwota | |---|---| | Czynsz | 1250 € | | Zakupy spożywcze | 540 € | | Przedszkole | 480 € | | Transport | 210 € | | Jedzenie na mieście | 300 € | | Inne | 240 € | | Ubezpieczenie auta, roczne | 216 € | | Streaming, roczny | 84 € | [Image: Zrzut ekranu wydatków z karty w aplikacji bankowej] #### niedz., 1 lis *Sam dodaje zrzut ekranu ze swojego banku, pod swoim imieniem.* **Sam** · 08:30 Październik z mojej karty, z aplikacji bankowej. [Image: Zrzut ekranu wydatków z karty Sama] *Jedno pytanie, na twoim kluczu Anthropic.* **Ty** · 20:40 Do **@Claude** Odpowiedź po 1 min @Claude październik wyszedł o €410 drożej niż wrzesień. Na co poszły te pieniądze? *Odpowiedź jest notatką pod liczbami, więc możesz ją sprawdzić.* **Od @Claude** · 20:41 W październiku zeszły dwie płatności roczne: ubezpieczenie auta, €216, i abonament streamingowy, €84. Pozostałe €110 to jedzenie na mieście. *Roczny rachunek wraca miesiąc przed odnowieniem.* **Ty** · 20:55 Ubezpieczenie auta odnawia się co październik. „Przypomnij mi…” ustawione na 1 września, żeby najpierw porównać ceny. ## Ty pytasz. Odpowiedź to notatka. Każde z nich czyta i pisze tylko tam, gdzie pozwala mu dostęp. [Połącz asystenta](https://thread.page/pl/help/connections.md) ### Zapytaj o miesiąc Napisz do @Claude lub @GPT w wątku. Przeczyta zapisane miesiące i odpowie notatką, na twoim kluczu API. #### Skonfiguruj Model AI Twój klucz API Anthropic lub OpenAI Pro z synchronizacją 1. W sekcji **Ustawienia → Połączenia** otwórz **Modele AI**, wybierz **Claude** lub **GPT**, wklej klucz API od Anthropic lub OpenAI i wybierz **Połącz**. Modele AI wymagają Pro z włączoną synchronizacją. 2. W wątku napisz `@Claude` i swoje pytanie, a potem wybierz **Wyślij**. W udostępnionym wątku za pierwszym razem wybierz **Zezwól tutaj**. ## Ograniczenia - ThreadPage nie udziela porad finansowych, a odpowiedź od @Claude też nie jest poradą: sprawdzaj jego sumy w swoich tabelach. - Tabele nie mają formuł i nie ma połączenia z bankiem ani importu wyciągów: liczby i zrzuty ekranu za miesiąc dodajesz samodzielnie. - @Claude ogląda do ośmiu obrazów na jedną odpowiedź, od najnowszych, a mniej, jeśli to pełnoekranowe zrzuty z telefonu: pytaj o jeden miesiąc naraz. - @Claude potrzebuje klucza API od Anthropic, a dostawca nalicza opłatę na ten klucz za każdą odpowiedź. W udostępnionym wątku odpowiada dopiero po wybraniu „Zezwól tutaj”. - W udostępnionym wątku tylko ty możesz pisać do @Claude. Sam czyta jego odpowiedzi. - ThreadPage wysyła to, co czyta model, łącznie ze zrzutami ekranu, do Anthropic lub OpenAI z twoim kluczem. Wycinaj numery kont ze zrzutów ekranu: notatki nie są szyfrowane end-to-end. Nazwy Claude, GPT, Anthropic i OpenAI należą do ich właścicieli. ThreadPage jest niezależny i nie jest z nimi powiązany ani przez nich wspierany. ## Zacznij od jednego wątku. [Wypróbuj bezpłatnie](https://thread.page/auth/sign-up?returnTo=%2Fapp%2Fsettings%2Fbilling%23trial) 14 dni Pro. Bez karty. Kończy się automatycznie. Wybierz kontynuację z Pro za 99,99 $ rocznie (8,33 $ miesięcznie). [Zobacz ceny miesięczne](https://thread.page/pl/pricing.md) [Zacznij pisać](https://thread.page/app) [Zobacz plany](https://thread.page/pl/pricing.md) Więcej przykładów użycia ### [Teczka domu: każda gwarancja, każda naprawa](https://thread.page/pl/use-cases/home-records.md) Każdy zakup to notatka ze zdjęciem paragonu, modelem i numerem seryjnym, wpisanymi tekstem, żeby wyszukiwanie je znalazło. Miesiąc przed końcem gwarancji notatka wraca. Free · bez konfiguracji ### [Rok szkolny, wątek na każde dziecko](https://thread.page/pl/use-cases/school-year.md) Zrzut ekranu każdej wiadomości ze szkoły i jedna linijka pod nim: co zrobić i do kiedy. Przypomnienie przywraca notatkę dzień wcześniej, a partner pisze, kiedy sprawa jest załatwiona. Pro · udostępnianie [Wszystkie przykłady użycia](https://thread.page/pl/use-cases.md)