# Los clientes añaden los recibos, tú cierras el mes

Cada cliente añade fotos de recibos y extractos a su propia carpeta. Tú llevas ahí la lista del mes, y En espera marca a los clientes a los que les faltan papeles.

## De un vistazo

- **Para:** Contables y gestores con clientes pequeños, y cualquiera que necesite papeles de los suyos cada mes.
- **Lo que guardas:** Una carpeta por cliente, compartida con él con el permiso Puede añadir notas, con un hilo para cada mes. Tus propias notas van en un hilo fuera de ella.
- **Nada que configurar:** Fotos de recibos y PDF de extractos, que el cliente añade desde su teléfono.
- **El momento:** El día 12, la Lista filtrada por En espera muestra los tres clientes a cuyo septiembre le falta algo, y la última nota de cada uno dice qué.
- **Plan:** Pro · Solo tú necesitas Pro. Tus clientes se unen gratis.

## Antes

El día 3 escribes a once clientes pidiendo lo mismo: extractos, recibos, facturas. Te llega todo a lo largo de dos semanas en forma de fotos por WhatsApp, adjuntos llamados IMG_2231 y una bolsa de plástico en tu puerta. El día 12 no sabes decir qué tres clientes te deben aún los recibos de combustible, y uno de ellos dice que ya los envió.

## Por qué una carpeta compartida, y no adjuntos de correo

### Ellos añaden, y va al mes que toca

El cliente abre su carpeta en el teléfono y añade una foto. Queda en el hilo del mes, con fecha y con su nombre.

### La lista, junto a los papeles

Cada mes empieza con la misma lista, y marcas cada punto cuando llega su documento.

### «Lo envié» tiene fecha

Si está, la nota muestra cuándo llegó. Si no, En espera lo indica, y por qué.

## El momento

El día 12, antes del plazo del IVA: a quién le falta aún algo de septiembre.

Lista de ejemplo:

- Kowalski Plumbing · Septiembre de 2026 · Falta: la factura de Fiedler Supplies, €1140. Se la pedí a Marek el 9 de octubre. · En espera
- Green Leaf Café · Septiembre de 2026 · Extracto de la tarjeta pedido el 8 de octubre. · En espera
- Studio Nord · Septiembre de 2026 · Tres facturas de venta sin el nombre del cliente. He pedido a Lise que las vuelva a enviar. · En espera

## Un hilo a lo largo del tiempo

Tu espacio de trabajo empieza vacío.

### Septiembre de 2026

Kowalski Plumbing · Completado · Compartido · Marek

#### jue, 1 oct

*La lista del mes, la misma cada mes.*

**Tú** · 08:30

- [ ] Extracto de la cuenta de empresa
- [ ] Extracto de la tarjeta
- [ ] Recibos de combustible
- [ ] Facturas de venta
- [ ] Facturas de proveedores

#### vie, 2 oct

*El cliente añade él mismo los extractos.*

**Marek** · 19:12

Extractos del banco y de la tarjeta de septiembre.

[Image: PDF del extracto bancario de septiembre]

#### mar, 6 oct

*Recibos desde su teléfono, con su nombre.*

**Marek** · 21:15

Los recibos de combustible de septiembre, 9 en total.

[Image: Foto de los recibos de combustible]

#### vie, 9 oct

*En espera, y la nota dice qué se espera. En espera*

**Tú** · 10:30

Está todo menos la factura de Fiedler Supplies, €1140. Se la he pedido hoy a Marek.

#### mar, 13 oct

**Marek** · 07:55

La encontré en la furgoneta. Adjunto la factura de Fiedler.

[Image: Foto de la factura de Fiedler Supplies]

#### mié, 14 oct

*Completado. Octubre tendrá su hilo el día 1. Completado*

**Tú** · 16:40

- [x] Extracto de la cuenta de empresa
- [x] Extracto de la tarjeta
- [x] Recibos de combustible
- [x] Facturas de venta
- [x] Facturas de proveedores

Septiembre cerrado, declaración del IVA presentada.

## Límites

- ThreadPage no lee recibos ni extractos: los importes siguen yendo a tu programa de contabilidad.
- Todos los que están en una carpeta compartida ven todas sus notas: guarda tus propias notas sobre un cliente en un hilo fuera de ella.
- Para añadir a la carpeta, el cliente inicia sesión con una cuenta gratuita.
- Las notas no están cifradas de extremo a extremo: consulta las normas de tu profesión sobre dónde pueden guardarse los documentos de clientes.
- Las notas se pueden editar, así que el hilo es tu propio registro, no una prueba certificada: guarda también los originales.

WhatsApp es un nombre que pertenece a su titular. ThreadPage es independiente y no está afiliado a él ni cuenta con su respaldo.

## Empieza con un hilo.

[Probar gratis](https://thread.page/auth/sign-up?returnTo=%2Fapp%2Fsettings%2Fbilling%23trial)

14 días de Pro. Sin tarjeta. Termina automáticamente. Elige continuar con Pro por 99,99 US$ al año (8,33 US$ al mes). [Ver precios mensuales](https://thread.page/es/pricing.md)

[Escribir](https://thread.page/app)

[Ver planes](https://thread.page/es/pricing.md)

Más casos de uso

### [Un registro continuo por cliente](https://thread.page/es/use-cases/client-work.md)

Guarda las indicaciones, tus notas de llamadas y cada cambio acordado en un hilo del cliente. Al retomar el trabajo, la última nota te dice qué viene después.

Free · tus propias notas sobre clientes

### [Todo lo que estás esperando](https://thread.page/es/use-cases/waiting-on.md)

El alquiler, los portátiles, la auditoría del seguro. Cada uno es un hilo, y En espera se convierte en la lista del lunes de a quién reclamar.

Free · nada que configurar

[Todos los casos de uso](https://thread.page/es/use-cases.md)
