# Omas Rezepte, mit ihrer eigenen Stimme

Ein Foto ihrer Karte, darunter die Mengen in Gramm, und Oma, die in einer Aufnahme mit Transkript den Teig erklärt. Deine Tante ergänzt ihre Version, unter ihrem Namen.

## Auf einen Blick

- **Für:** Familien, die die Rezepte und Geschichten von Oma oder Opa bewahren.
- **Du führst:** Ein Ordner für Oma mit einem Thread für Rezepte und einem für ihre Geschichten, geteilt mit der Familie („Kann Notizen hinzufügen“).
- **Nichts einzurichten:** Fotos der Karten, ihre Stimme, die sie erklärt, und die Version jedes Familienmitglieds.
- **Der Moment:** An Weihnachten kocht dein Cousin die Wareniki nach dem Thread: die Karte, die Grammangaben, die du ausgerechnet hast, und Oma, die sagt, wie dünn der Teig ausgerollt wird.
- **Tarif:** Pro · Nur wer teilt, braucht Pro, und Pro transkribiert auch die Aufnahmen. Deine Familie ist kostenlos dabei.

## Vorher

Omas Rezepte stehen auf Karten in ihrer Handschrift, und die Hälfte von dem, was zählt, steht nicht drauf: „Mehl, bis es sich richtig anfühlt“. Dein Cousin hat ein Foto von einer Karte, deine Tante eine andere Version derselben Wareniki. Oma ist 88, und nach jedem Sonntagsbesuch nimmst du dir vor, es aufzuschreiben.

## Warum ein Thread und nicht ein Foto der Karte

### Ihre Stimme, bewahrt

Nimm sie auf, so lange sie erzählt, bis zu zwei Stunden. Mit Pro bekommt die Aufnahme ein Transkript, damit die Suche „Mohn“ findet.

### Die Karte und was nicht draufsteht

Das Foto der Karte und darunter die Mengen in Gramm ausgeschrieben.

### Alle ergänzen ihre Version

Die Notiz deiner Tante steht unter Omas, mit ihrem Namen und dem Datum.

## Ein Thread im Lauf der Zeit

Dein Arbeitsbereich ist anfangs leer.

### Rezepte

Oma Hanna · Aktiv · Geteilt · Iryna, Ostap

#### So., 6. Sept.

*Zuerst die Karte, so wie sie ist.*

**Du** · 15:20

Wareniki mit Kirschen, von Omas Karte.

[Image: Foto der handgeschriebenen Rezeptkarte]

*Ihre Stimme, mit dem Transkript, das Pro unter die Aufnahme setzt.*

**Du** · 16:05

Sonntag bei Oma, 47 Minuten: der Teig, die Kirschen und wie ihre Mutter sie in Poltava gemacht hat.

„Das Wasser gibst du langsam dazu. Wenn der Teig nicht mehr an der Hand klebt, reicht es.“

#### Mo., 7. Sept.

*Die Mengen einmal ausgerechnet, unter der Karte.*

**Du** · 10:30

| Zutat | Auf der Karte | In Gramm |
|---|---|---|
| Mehl | 3 Gläser | 450 |
| Wasser | 1 Glas | 200 |
| Kirschen | eine Schüssel | 600 |
| Zucker | nach Geschmack | 40 |

#### So., 13. Sept.

*Die Version deiner Tante, unter ihrem Namen.*

**Iryna** · 19:40

Bei mir kommt ein Ei in den Teig. Oma sagt, so macht man das in der Stadt.

#### So., 11. Okt.

*Ein Verweis auf die Geschichte hinter dem Gericht.*

**Ostap** · 18:20

Die Geschichte vom Kirschbaum hinter dem Haus ihrer Mutter steht in „Geschichten“.

↳ Geschichten · 11. Okt.

#### So., 1. Nov.

*Die Familie kocht nach dem Thread und ergänzt ihn.*

**Du** · 19:15

Zu Omas 89. gekocht. Sie meinte, der Teig war zu dick.

[Image: Foto der Wareniki]

## Grenzen

- Die Suche findet die Wörter in Notizen und Transkripten, keine Handschrift auf einem Foto: Schreib das Rezept unter der Karte aus.
- Transkripte erfordern Pro: 10 Stunden pro Monat, bis zu 2 Stunden pro Aufnahme. An einem Ort, den du teilst, verbrauchen die Aufnahmen aller deine Stunden.
- Frag, bevor du jemanden aufnimmst, und sag, wer die Aufnahme hören wird.
- ThreadPage ist für Menschen ab 18 Jahren: Lade nur Erwachsene ein.

## Fang mit einem Thread an.

[Kostenlos testen](https://thread.page/auth/sign-up?returnTo=%2Fapp%2Fsettings%2Fbilling%23trial)

14 Tage Pro. Keine Karte nötig. Endet automatisch. Entscheide dich fürs Weitermachen mit Pro für 99,99 $ pro Jahr (8,33 $ pro Monat). [Monatspreise ansehen](https://thread.page/de/pricing.md)

[Jetzt schreiben](https://thread.page/app)

[Tarife ansehen](https://thread.page/de/pricing.md)

Weitere Anwendungsfälle

### [Mamas Pflege: Einer schreibt, alle wissen Bescheid](https://thread.page/de/use-cases/parent-care.md)

Du wohnst in der Nähe, also schreibst du: die neue Dosis mit Foto des Etiketts, das Röntgenbild, den Brief der Rentenkasse. Deine Schwester und dein Bruder lesen mit und hören auf zu fragen.

Pro · Teilen

### [Den Nachlass eines Elternteils regeln](https://thread.page/de/use-cases/estate.md)

Ein Thread für die Bank, die Rente, das Haus und das Finanzamt. Du schreibst es einmal auf; deine Schwester, dein Bruder und die Anwältin lesen es, statt anzurufen.

Pro · Teilen

[Alle Anwendungsfälle](https://thread.page/de/use-cases.md)